against all odds
US
・UK
A2 初級
phr.片語儘管機會渺茫
Against all odds, he won the race.
影片字幕
Ed Sheeran - Perfect (J.Fla 翻唱版) 🎶 (Ed Sheeran - Perfect ( cover by J.Fla ))
- Fighting against all odds
I found a love, to carry more than just my secrets 我的愛人 不僅能承載我的秘密
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- But against all odds, the price has stayed the same at $1.50 for over 35 years.
但儘管困難重重，35 年來價格一直維持在 1.5 美元不變。
- But against all odds, the prices stayed the same at a buck 50 for over 35 years.
或者，如果您有興趣找出在化妝上省錢的方法，該影片位於我們最新的風格理論頻道。
伊隆·馬斯克的傳奇故事 || 透過故事學英文 || 分級讀本 || 英文聽力練習 (The Story of Elon Musk || Learn English Through Story || Graded Reader || English Listening Practice)
- Against all odds, both companies survived, and today, they're thriving.
他面臨著無數挑戰，從財政困難到公眾責備。
- Against all odds, both companies survived, and today, they're thriving.
儘管困難重重，但兩家公司都活了下來，如今，它們都在蓬勃發展。
撼動網路的10大體壇驚奇時刻！💥 (Top 10 Sports Moments That Broke the Internet)
- As one of the most successful athletes in the history of the sports, Tiger's run of dominance at the highest level turned him into the most marketable golfer to ever live. But when his squeaky-clean public image was destroyed by a number of extramarital affairs coming to light, his reputation took a huge hit. Add in a bunch of injuries, and the 2010s were looking like a disastrous period for Woods. But against all odds, he healed and returned to form in 2019, winning the Masters for a fifth time, showing us all just how far a bulletproof mindset can take you when you're chasing redemption. A comeback for the ages. Number 7. LeBron's
作為體育史上最成功的運動員之一，泰格在最高水準上的統治力使他成為有史以來最有市場的高爾夫球手。但是，當他清白的公眾形象因多宗婚外情曝光而毀於一旦時，他的聲譽大受打擊。再加上一系列的傷病，2010 年代對伍茲來說是一個災難性的時期。但他排除萬難，在2019年痊癒並恢復狀態，第五次贏得美國大師賽，向我們所有人展示了當你追逐救贖時，防彈心態能帶你走多遠。捲土重來，永垂不朽。第七位勒布朗的
- But against all odds, he healed and returned to form in 2019, winning the Masters for a fifth time.
守護匿名的男人！ (The Man Who Defends Anonymous)
- Getting him out on bond against all odds, getting him early released, as that was happening, everybody else started calling up.
讓他排除萬難獲得保釋，讓他提前獲釋，就在這時，其他人都開始打電話來了。
- Getting him out on bond against all odds, getting him early released, as that was happening, everybody else started calling up.
對我來說，許多方面的轉捩點之一是處理涉及南佐治亞州 Migos 的案件。
今年20大遊戲迎接20週年！ (Top 20 Video Games Turning 20 This Year)
- against all odds, it was a slam dunk.
出乎意料地，它卻大獲成功。
- but against all odds, it was a slam dunk here.
相反地，它至今仍被大家懷念，是所有玩家、新手和家庭都能一起同樂的遊戲。
馬爾他：歷史、地理、經濟與文化大揭密！ (Malta - History, Geography, Economy and Culture)
- While they may no longer be resident, their mark upon the island was surely the greatest of all, holding the island against all odds for Europe and Christianity and preserved in the architecture of its streets, churches and fortifications that embody this, the quintessential fortress island nation.
雖然他們可能不再居住在那裡，但他們對島嶼的影響絕對是最大的，為了歐洲和基督教，他們在各種艱難險阻中守護著島嶼，並保存在其街道、教堂和堡壘的建築中，這些建築體現了這個無與倫比的堡壘島國。
- While they may no longer be resident, their mark upon the island was surely the greatest of all, holding the island against all odds for Europe and Christianity,
謝謝。
紅髮艾德 - Perfect (官方音樂影片)！ (Ed Sheeran - Perfect (Official Music Video))
- We are still kids, but we're so in love, fighting against all odds.
我找到了一個愛，不只是帶著我的祕密。
- Fighting against all odds
與一切困難作鬥爭
English Heritage 學習募款呼籲！ (English Heritage Learning Appeal)
- Here at Marble Hill House, our new workshop for primary schools brings to life the story of Henrietta Howard, a remarkable woman who forged an independent life for herself in Georgian England against all odds.
在這裡的 Marble Hill House，我們為小學設計的新工作坊，將活化 Henrietta Howard 的故事，她是一位了不起的女性，在喬治亞時期的英格蘭，克服萬難為自己開創了獨立的生活。
- Here at Marble Hill House, our new workshop for primary schools brings to life the story of Henrietta Howard, a remarkable woman who forged an independent life for herself in Georgian England against all odds.
他們需要能夠探索文化遺產對他們的意義。